Cyrille et Méthode dans la musique
La glorification de Cyrille et Méthode dans la musique date du IX-Xème siècle, quand les premières œuvres de l’art figuratif et de la littérature, liées aux frères, apparaissent. Les chansons d’église apparaissent premièrement. Les plus importants sont ceux du Serbe – Tsvéitch.
Peut-être l’un des faits les plus intéressants est que la première œuvre musicale, qui n’est pas canonique et qui est liée au nom d’un compositeur, est la messe („Messe im Ehren Kirill und Methodij”) de Michael Haydn (20 ans), le frère du fameux Franz Joseph Haydn. Elle est écrite en un texte latin, c’est la tradition catholique, en 1758 à l’occasion de la fête des apôtres slaves. L’œuvre en do majeur est l’œuvre la plus importante qu’il soit jamais créée par égard pour Cyrille et Méthode. Mais malheureusement elle est une des œuvres oubliées du compositeur autrichien, dont l’œuvre musicale reste dans l’ombre de son frère aîné. En Bulgarie la messe est interprétée pour la première fois à l’ouverture du Premier congrès international de bulgaristique (1981), à la veille du 24 mai – la fête de l’écriture et de la culture bulgare.
Michael Haydn
En 1863 à Rome, le compositeur grand hongrois - Franz Liszt, écrit un hymne de Cyrille et Méthode. Il se fait entendre majestueusement, malgré sa petite forme. En Bulgarie, le hymne est interprété pour la première fois dans l’interprétation de la chorale masculine « Marek » et il est édité en disque.
Franz Liszt
Le grand compositeur russe Piotr Ilitch Tchaïkovski a aussi une mérite de la glorification de Cyrille et Méthode. Il écrit « Hymne de Cyrille et Méthode », dont la parution (1885) est liée à la célébration de l’anniversaire (1000) de la mort de Méthode.
Piotr Ilitch Tchaïkovski
Un autre compositeur, c’est le Tchèque Antonín Leopold Dvořák .
En Bulgarie le respect musical de Cyrille et Méthode est le plus développé au XIXème siècle. Alors, beaucoup de chansons pour eux apparaissent mais la plupart d’eux restent anonymes. Quelques de leurs créateurs sont Bubotinov (Sofia), Nénov (Sopot), Momtchilov et Robovski (Eléna), Karshovski (Gujurguévo). Les hymnes de Dobri Voynikov deviennent très populaires. A la fin du XIXème et au début de XXème siècle, des chansons écrites par des compositeurs professionnels apparaissent. Parmi eux, ce sont – Badev, Manolov, Christov, Bojtchev, Karadjov, Marinov, Stoyanov, Hadjiguéorguiev, Krastev.
La plus fameuse des chansons, c’est l’œuvre de Panayote Pipkov – « Varvi, narodé vazrodeni ! » ("Marche, peuple revivifié") , écrite en 1903, sous le texte de Stoyan Mikhaylovski.
Stoyan Mikhaylovski