Cyrille et Méthode comme personnages littéraires
La personnalité et œuvre des éducateurs slaves Constantin Cyrille et Méthode sont un thème permanent dans le développement séculaire de la littérature bulgare. Ce sont leurs élèves et contemporains qui appréciaient leur travail et voilà pourquoi ils créaient beaucoup d’œuvres pour eux. Dans les premières années le baptême les hommes de lettre se battent pour la reconnaissance de la langue slave dans les offices religieux et pour l’adhérence des bulgares à la civilisation chrétienne.
Il y a beaucoup d’indices qu’il y a un culte des frères de Thessalonique. Par exemple dans la reformation linguistique de Patriarche Evtimille il se tourne vers la langue de deux frères comme vers un modèle de la perfection. Son élève Constantin Kosténéchki crée une théorie pour le caractère de la solidarité slave par rapport à la langue en cherchant dans leur œuvre le support qui va réunir les slaves devant la menace des invasions ottomanes. Pour Païsiï l’écriture slave est donnée premièrement aux Bulgares et puis aux autres peuples slaves. Entre les auteurs renaissances pénètre l’idée que ce sont les deux frères qui baptisent les bulgares. Cyrille et Méthode sont des personnages aimés dans différents types d’œuvres: des comptes historiques, des textes lyriques, des drames historiques, des feuilletons etc. Nicolas Haytov, Elin Pelin, Christo Karaslavov, Ivan Vazov et beaucoup d’autres sont des auteurs qui représentent la vie de deux saints. Mais ses leurs personnages sont bien intéressants et pour des auteurs étrangers. La plupart d’eux sont des auteurs Tchèques (Yan Hus, Yan Comenus, Yan Cholar, Karel Kolchava) et Russes (Chamatov, Istrin, Zlatarski, Dmitrille Rostovski). Au sujet de millénaire de la création d’écriture slave (1863), la mort de Constantin Cyrille (1869) et spécialement la célébration solennelle du millénaire de la mort de Méthode (1885) dans la presse quotidienne russe apparaît un grand nombre des œuvres poétiques à la gloire des frères de Thessalonique.
"Histoire Slavo-Bulgare"
Païsiï Hilendarski